如恩设计研究室 | Yangcheng Lake Villa,阳澄湖别墅 _ 印际

优雅

如恩设计研究室 | Yangcheng Lake Villa,阳澄湖别墅

       中国城市的活力体现于元素的多样性,这些元素反映了某些中国观念,即共同的生活空间或者说是家族聚集在一起居住而形成了村庄。现状的总体规划承袭了传统的郊区结构,重新总体规划的挑战在于创造一个适应于现代中式生活的全新范例。
      The vitality of Chinese cities is reflected in the diversity of elements, which reflect some of the Chinese ideas, that is, a common living space or a family gathered together to form a village. The overall planning of the current situation has inherited the traditional suburban structure. The challenge of re planning is to create a new paradigm suitable for modern Chinese life.
       首先,要打破典型的独立家庭的固态和单独性,从而创造更多的户型,这样一来,景观,动线以及公共空间就会融合在一起,唤起中式生活空间的生命力。
      First, to break the solid and individual character of the typical independent family, so as to create more apartments, so that the landscape, the moving line and the public space will merge together to arouse the vitality of the Chinese living space.
       在一个新概念所定义的郊区生活空间中,景观不再被单独归入室外范围或是仅仅被定义成草地和修剪过的篱笆。
      In a suburban living space defined by a new concept, the landscape is no longer confined to the outdoor area alone or merely defined as grasslands and pruned fences.
       别墅的室内设计与建筑相联系,由两个主要元素组成:底部起伏的砖墙和“漂浮”其上的白盒子。表面材质的明显分界也体现了内部空间在公共和私人区域的鲜明界限。
      The interior design of the villa is related to architecture. It consists of two main elements: the undulating brick wall at the bottom and the white box floating on it. The apparent division of surface material also reflects the sharp distinction between internal space in public and private areas.
       与较低的楼层不同,别墅的上层空间包含了家庭室、主卧室、儿童卧室和一间客房。纯白的室内空间综合了白色涂漆、透明织物、白色水磨石、染白处理橡木和拉丝不锈钢等浅色材料。
      Unlike the lower floors, the upper space of the villa includes family rooms, master bedroom, children's bedroom and a guest room. Pure white indoor space combines white paint, transparent fabric, white terrazzo, dyed white treated oak and stainless steel and other light coloured materials.

(1)

本文由 印际 作者:Yinji.Edit 发表,转载请注明来源!

Loading收藏

热评文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注