130 William位于曼哈顿最早的街道上，由Lightstone开发，建筑室内由建筑师David Adjaye爵士打造，创造了一种精致而富有表现力的设计，重新定义曼哈顿下城的天际线。
130 William is located on the earliest streets of Manhattan and was developed by Lightstone. The interior is built by architect David Adjaye and creates a sophisticated and expressive design that redefines the skyline of Lower Manhattan. David Adjaye是当今最杰出的建筑师之一，2017年被女王伊丽莎白二世封为爵士，并被“时代”杂志评为2017年100位最具影响力的人物之一。130 William是他设计的第一座纽约市摩天大楼。
David Adjaye is one of the most outstanding architects of today, and was named Jazz by Queen Elizabeth II in 2017 and was named one of the 100 most influential figures of 2017 by Time magazine. 130 William is the first New York City skyscraper he designed.
130 William这个位于曼哈顿，共66层、800英尺高、244户豪华住宅的混凝土摩天大楼，刷新纽约新的天际线。它的设计于去年首次亮相，David Adjaye与当地公司Hill West Architects合作，完工时间定于2020年，前几日开放了营销中心。
130 William, a 66-story, 800-foot-tall, 244-story luxury skyscraper in Manhattan, refreshes New York's new skyline. Its design debuted last year, and David Adjaye partnered with local company Hill West Architects, which is scheduled to open in 2020 and opened its marketing center a few days ago. 这座城市最早的街道之一的“丰富历史”影响了该建筑独特的混凝土形式。与一众标榜现代时尚的玻璃建筑不同，130 william的外形似乎更倾心于传统，砖石材料、拱形造型，与老建筑DDG和CetraRuddy和谐共生，成为整个城市装饰艺术的一部分。
The “rich history” of one of the city’s earliest streets influenced the unique concrete form of the building. Unlike the glass buildings that are advertised as modern and fashionable, the 130 william looks more immersed in tradition, masonry and arched shapes, and symbiosis with the old buildings DDG and CetraRuddy, becoming part of the entire city's decorative arts. David Adjaye爵士以邻里环境为出发点。灵感来自当地的历史文化。旨在打造一个远离商业感觉的玻璃建筑，并发扬纽约曼哈顿传统的砖石特色建筑，在曼哈顿的天际线中具有独特的存在感。
Sir David Adjaye is based on the neighbourhood environment. Inspired by local history and culture. Designed to create a glass building that is far from the business feel and to carry forward the traditional masonry architecture of Manhattan, New York, with a unique presence in the Manhattan skyline. 130 William提供各种住宅类型，包括一室到四室的住宅，以及通往露台的顶层公寓。价格在78万美元至696万美元之间。每个住宅拥有大约10英尺高的天花和超大的拱形窗户，优雅的青铜细节构成了宽阔的河流和纽约市的天际线景观。
130 William offers a variety of residential types, from one to four bedroom homes, as well as penthouses that open onto the terrace. Prices range from $780,000 to $6.96 million. Each home has approximately 10 feet of ceilings and oversized arched windows, and elegant bronze details form a wide river and New York City skyline. 130 William拥有一套周到而全面的设施，与充满活力的城市生活方式相得益彰。 从一个全面的健康俱乐部到包括IMAX®私人剧院在内的一系列娱乐设施，大量的设施可以让居民体验一系列充满活力和沉思的时刻。
130 William has a thoughtful and comprehensive range of facilities that complement the vibrant urban lifestyle. From a comprehensive health club to a range of recreational facilities including the IMAX® private theatre, a wide range of facilities allow residents to experience a vibrant and contemplative moment. 此外，130 William还拥有不同活动区域的的儿童游乐区，带有天窗设计的教堂风格的篮球场，以及看起来在地下室但实际上“在天空中”的Turkish Bath风格游泳池”
In addition, 130 William also has a children's play area in different event areas, a church-style basketball court with a skylight design, and a Turkish Bath-style swimming pool that looks like it's in the basement but actually "in the sky." Adjaye的第一座高层住宅公寓楼是对纽约市天际线的重要贡献。 130 William的手工混凝土立面创造了一种引人注目的形式，融汇了曼哈顿市中心传统建筑的精髓。
Adjaye's first high-rise residential apartment building is an important contribution to the New York City skyline. 130 William's handmade concrete façade creates a striking form that blends the essence of traditional architecture in downtown Manhattan.
本文由 印际 作者：Yinji.Edit 发表，转载请注明来源！收藏